Festejos de la Sociedad Italiana "XX Settembre"

Con un almuerzo de camaradería en el que participaron el Intendente de Soriano Gustavo Lapaz Correa y el Jefe de Policía Insp. Ppal. Rodolfo Etcheverry, la Sociedad Italiana de Dolores celebró el 58º Aniversario de la Liberación de Italia del yugo alemán (25 de abril de 1945), a finales de la Segunda Guerra Mundial.

Esta oportunidad tuvo además el doble significado de inaugurar nuevas obras de infraestructura en su sede comunitaria; y la de izar la bandera de la Región del Piemonte, recibida oficialmente del Presidente General de la Región, Michele COLOMBINO.

La fiesta tuvo más de un centenar de comensales, participando  italianos y descendientes de italianos de Dolores y de otras localidades.  En la oportunidad flameó por primera vez la bandera piemontesa obsequiada por Michelle Colombino, Presidente de la Asociación de Piamonteses del mundo.

El Presidente de la Sociedad Italiana de Dolores, Enrique Armand Hugón en una emotiva oratoria historió el proceso migratorio italiano a nuestro país.  Desde la llegada del primer piamontés a mediados del Siglo XIX quien luego de recalar un tiempo en Montevideo y de llamar a un hermano para que viniera a Uruguay, se afincó en Colonia puesto que su origen labrador lo atraía más que el trabajo de Montevideo.  A lo largo del Siglo XIX, a comienzos del SigloXX y luego de la Segunda Guerra Mundial, muchos italianos llegaron a nuestro país, -señaló Armand Hugón- para en la década del sesenta frenarse esa corriente migratoria.  Italia luego renació con mucha fuerza transformándose en un próspero país y ya no fue necesario que sus hijos emigraran.

"Esas cosas raras que tiene la vida, es que hoy Italia recibe a nietos y bisnietos de origen uruguayo de aquellos que alguna vez cruzaron el Atlántico buscando su porvenir".

Seguidamente Alberto Aunchayna leyó la carta enviada por Michelle Colombino.

En un acto muy emotivo, los niños Gimena Aunchayna y Enzo Armard Hugon (padrinos de la Bandera de la Comunidad Europea) hicieron entrega de la Bandera piemontesa, a la Sra. Alessandra Polla quien la ubicó junto a la italiana, para que luzca a partir de la fecha en el Salón de la Sociedad.

En las fotos vemos las distintas instancias de dicha ceremonia:

Carta enviada por Michele Colombino al Presidente de la Sociedad Italiana, para tal ocasión

Pinerolo, 27 de marzo de 2003

Querido Enrique:

                           La idea y el deseo de presentar e inaugurar el próximo 27 de abril la bandera del Piemonte que os fue enviada, en la ocasión de recordar los 58 años de la liberación, me conmueve y emociona.

Saber que en el lejano Uruguay hay ciudadanos de los valles piemonteses que han luchado y y sufrido por conseguir la libertad y la democracia, resulta un especial y significativo reconocimiento para todos ustedes, maravillosos protagonistas de nuestra Región y de nuestra Italia.

Es la propia Región del Piemonte, la que por mi intermedio les ha hecho la donación de la bandera, me complace hacerles llegar un agradecimiento muy afectuoso y el más vivo reconocimiento a aquellos que han estado, y que permanecerán en la historia de los dos pueblos "La Italia y el Uruguay".  Ciudadanos italianos primero y uruguayos después, hoy se han convertido en "CIUDADANOS DEL MUNDO", consagrando y respetando los grandes valores de la cooperación, de la convivencia civilizada y de una muy respetuosa hermandad.

Continúen viviendo con estos valores.  La Italia lejana os admira y os bendice.

Un fraterno saludo a todos y para ti un particular agradecimiento por todo lo que has hecho y continúas haciendo.

Michele Colombino

Asociación de Piemonteses en el Mundo

Historia de la Bandera de la Región PIEMONTE

En el siglo XI los Savoia, Condes de Maurienne y Tarantaise, a través del matrimonio de Ottone con Adelaida de Susa, extendieron sus tierras al sur de los Alpes, tomando posesión de la región de Turín (Torino); que comprende la ciudad, sus alrededores y el bajo Valle Susa. Su estandarte es el águila imperial de dos cabezas, con las alas abiertas, signo de vasallaje hacia el Emperador.

En 1241 el Conde de Savoia Pedro II, también duque de Richmond (conocido por haber otorgado los primeros Estatutos Comunales a la ciudad de Turín), en ocasión de su nominación como Comandante General de una de las numerosas Cruzadas, decide cambiar el águila imperial por una cruz de plata en fondo rojo, cruz que después será blanca. Este estandarte es aún hoy la bandera del distrito de Savoia y de Suiza.

En 1310 la nueva bandera (Drapò) ondea por primera vez en Turín, en ocasión de la llegada a la ciudad de Amedeo V de Savoia y de su primo el Emperador Arrigo VII.

El 20 de junio del año 1366 el Conde Verde, Amedeo VI, parte desde Venecia para una cruzada contra los turcos y sobre el estandarte de su galeón, es izado un estandarte azul bordado con estrellas con la figura de la Virgen María.

Desde este momento el azul será el color oficial del Estado Sabaudo (casa de Savoia) y un festón de este color adorna la insignia del linaje. Aún hoy los oficiales, cuando están en servicio, llevan una faja azul en bandolera sobre el hombro derecho.

Amedeo VIII fue nombrado duque por el Emperador Segismondo en 1416, reuniendo en un único Estado, las tierras de las dos vertientes de los Alpes.

En 1418 muere en Pinerolo y sin ningún heredero legítimo, el último de los Acaja rama (estirpe) segundogénita de los Savoia, que por 200 años ha gobernado sobre los territorios de Piemonte, propiedad de los Savoia.

En Thonón, el 15 de agosto de 1424 se otorga el nombre de Principado al territorio de Piemonte, y se dispone que los hijos primogénitos, antes de ser Duques, tengan el título de Príncipes de Piemonte, con la correspondiente pensión de estas tierras.

Hecho el Principado, es necesario darle una bandera (Drapò) y se elige entonces el estandarte de la estirpe, agregándole el símbolo heráldico de la primogenitura, llamado “lambel”, de color azul, de tres gotas, que representan los tres linajes que han gobernado por siglos las tierras de Piemonte: los Angiò, los Acaja y los Savoia.

Desde entonces la bandera ha flameado siempre en las batallas de los ejércitos piemonteses:

● En el Sitio de Torino en 1706, izada sobre la Torre de San Gregorio.

● El 19 de junio de 1747, acompañando a los soldados piemonteses; que aún en inferioridad numérica, han derrotado con firmeza y coraje; a la poderosa armada francesa.

● Sin embargo es la Constitución de 1948, efectivizada en 1984 la que crea la Región Piemonte; y el Consejo Regional adoptada (según L.R.N. 4 del 16 de enero) el Estandarte del Piemonte.

El Estandarte comprende, como insignia, el Drapò histórico, sobrepuesta la inscripción “Piemont” (Piemonte). Tiene tres franjas verticales, donde los colores recuerdan los del estandarte de la República Giacobina de Alba, que flameo por primera vez en el mes de abril de 1796. El rojo, que significa el coraje; el azul, significa la estabilidad; y el anaranjado (por la granada donde los gajos son todos iguales y unidos), que significa “indivisible” e “igualdad”.

Con la Ley Regional 49 del 29 de octubre el Consejo decidió, por unanimidad adoptar el estandarte oficial de la Región, que consiste en el “Drapò” histórico: “una cruz blanca en fondo rojo con “lambel” azul y franja en oro, acompañado por una cinta color naranja, anudada en la punta del asta” (los colores señalan, en la simbología los del estandarte y de la insignia).

El estandarte luce en la Sala de las Banderas del Quirinal en Roma, junto a los de las otras Regiones de Italia.

Con la Ley Regional 26/90 queda instituida la Fiesta del Piemonte, el 22 de mayo (día de la proclamación del Estatuto regional en 1971), el “Drapò Piemontés” deberá estar expuesto en la fachada de los edificios públicos de todo el Piemonte. Como genuino símbolo de integración, entre una rica historia de luchas y desafíos, y la visión generosa de su gente, proyectando su tierra y sus costumbres hacia el futuro.